Subscripción RSS - Palabras más recientes    Palabras más Activas de tuBabel

1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

clube da putaria

Ejm:

(Desculpe, mas desta vez não há exemplinho).
(Perdonen, pero por esta vez no hay ejemplito).

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace más de 2 años
Ultimo voto o comentario hace 4 dias
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

carnitas

Ejm:

Órale, ¿y si nos comeos una torta de carnitas?

Mini_xurq5bp3vy_0 Enviada por Charly hace aprox 1 año
Ultimo voto o comentario hace 4 dias
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

hambúrgueres

Ejm:

- ¡Adoro "OS HAMBÚRGUERES" com queijo! : ¡é uma delicia!.
(ESP : ¡Me chiflan las hamburguesas con queso! : ¡es una gozada!).

"HAMBÚRGUERES", esdrújula y plural de "HAMBÚRGUER" = hamburguesa en el Brasil.

Curiosa palabra esta para el oído hispano y latino ..., y no solamente no se acaba ahí la singularidad, porque también se trata de una palabra másculina en el Brasil : "O HAMBÚRGUER", que es como si en castellano se dijera "EL HAMBURGUESO", independientemente que lleve o no QUESO o "QUEIJO", JA JA JA ...

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace 6 dias
Ultimo voto o comentario hace 4 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

bacana

Ejm:

- O sotaque mais "BACANA" do Brasil é o sotaque carioquês.
(ESP : El acento más chulo del Brasil es el acento de Río de Janeiro).

Curiosa palabra que posiblemente proceda del "BACANO" de paises vecinos (¿o puede que sea al revés?, no lo sé).
La palabrita creo que es NEUTRA, pero suena definitivamente a femenino.
"BACANA" significa lo mismo que "LEGAL" = muy chévere (Lat.Am.) o de puta madre (ESP).

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace 4 dias
Ultimo voto o comentario hace 4 dias
1
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
0

weón

Sig:

amigo

Ejm:

La palabra weón (abreviación: ''wn'') posee doble significado, el cual oscila entre amigo e insulto. En la actualidad esta palabra es considerada una grosería algo fea. La palabra en si, no es lo mismo a ''hueón'' o ''huevón'', debido a que estas poseen sus significados aparte y la palabra weón posee el suyo, mientras las palabras ''hueón'' y ''huevón'' son meros insultos, la palabra weón puede usarse con amigos y como un insulto totalmente aparte de lo relacionado con los testículos, incluso posee su pequeña familia de palabras derivada de esta (wear, weá, wea, webear), y en Chile ya casi es considerada una grosería propia, cuyo significado es insultar o una muestra de confianza. Es sin duda, la palabra mas famosa de Chile.
Ejemplos:

Este weón es mi amigo.

Este weón no puede quedarse aquí.

Pobre weón, lárgate de mi casa.

Mini_el_condor_cortado Enviada por Crodiccion hace aprox 1 año
Ultimo voto o comentario hace 4 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

casacambista

Ejm:

ricardo es casacambista

Mini_wg4d2qanes_2729 Enviada por nomoplateado hace más de 10 años
Ultimo voto o comentario hace 4 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

digital marketing

Mini_placeholder Enviada por digiwinxseo hace 5 meses
Ultimo voto o comentario hace 4 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

bienqueda

Ejm:

Una persona que siempre evita el conflicto y quiere agradar a todo el mundo, en ocasiones incluso cuando debería tomar partido o buscarse algún problema o enemigo al defender sus propios intereses.

-No se puede ser tan bienqueda, Pepe. Deberías ir a hablar con el jefe y decirle que te tomas las vacaciones cuando tú quieres.

Mini_olz9i7rfmv_0 Enviada por SuperSantiEgo hace más de 9 años
Ultimo voto o comentario hace 4 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

how to get rid of the installation and activation issues of norton?

Ejm:

Many user face installation and activation issues due to several reasons like incomplete installation file, insufficient hardware and not compatible with O.S., So it is advised to download it properly and give full administration privilege.

http://new-norton.com/

Mini_placeholder Enviada por brendonjon hace 4 dias
Ultimo voto o comentario hace 4 dias
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

frieza

Ejm:

- O Papa Francisco recebe Trump com "FRIEZA".
(ESP : El Papa Francisco recibe a Trump con frialdad).

Curioso sustantivo. En mi país se dice frialdad.

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace 11 dias
Ultimo voto o comentario hace 4 dias

Países con más Términos

  • Co
    11171
  • Ve
    10193
  • Mx
    9302
  • Es
    8504
  • Do
    5920
  • Hn
    5083
  • Sv
    4844
  • Ar
    2887
  • Ec
    2845
  • Cl
    2801