Subscripción RSS - Palabras más recientes    Palabras más Activas de tuBabel

0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

"hacer cucaramacara"

Ejm:

Miéquina!, ese tipo me hizo "cucaramacara" con los chelitos.

Mini_escudo Enviada por petrinky hace más de 2 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 2 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

"agarrar en la bajadita"

Ejm:

Él se cree que se va a salir con la suya, pero yo lo "agarro en la bajadita".

Mini_escudo Enviada por petrinky hace más de 2 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 2 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

descascarañar

Ejm:

Esa pared hay que pintarla, que se está "descascarañando".

Mini_escudo Enviada por petrinky hace más de 2 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 2 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

motorista

Ejm:

- Meu pai é um "MOTORISTA" de autocarro.
(Lat.Am.: Mi papá es manejador de buseta).
(ESP : Mi padre es conductor de autobús).

En mi país, "MOTORISTA" es aquél que conduce una MOTO. obviamente ...
Por comentar ...

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace más de 2 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 2 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

juguete roto

Ejm:

Llamamos juguete roto a aquellas personas que un día fueron famosas, que tuvieron éxito y dinero, y que en ocasiones tuvieron poder, pero que después por las razones que sean cayeron en desgracia y viven en la pobreza, o son repudiadas, o llevan una vida muy desgraciada que acaba con todos sus éxitos, etc...

Ejemplos:

- Se puede decir que Marilyn Monroe fue un juguete roto: su fama la hizo caer en un abismo del que no salió.

- El mundo del cine está lleno de niños prodigio que, cuando crecieron y dejaron de ser tan graciosos, se convirtieron en juguetes rotos.

Mini_1t1c6h4b4u_3326 Enviada por Aristos hace más de 10 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 2 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

boya

Sig:

inutil

Ejm:

Ej.:

Mini_4aejon8k55_963 Enviada por pily hace más de 11 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 2 horas
2
Icon_thumbup
+2
Icon_thumbdown
0

yara

Sig:

espera

Ejm:

por ejemplo cuando alguien ataca le dices yara causa que sucede

Mini_16424jw1el_564 Enviada por betto905 hace más de 11 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 2 horas
0
Icon_thumbup
+1
Icon_thumbdown
-1

lambizcon

Ejm:

persona lame botas, lame huevos, lame suelas

Mini_3ugg7uj33l_1840 Enviada por Vikingo hace más de 11 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 3 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

chencho

Ejm:

Ejemplo:

Chencho Arias es un famoso diplomático español.

Mini_1t1c6h4b4u_3326 Enviada por Aristos hace más de 10 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 3 horas
0
Icon_thumbup
0
Icon_thumbdown
0

monoambiente

Ejm:

En la Argentina "monoambiente" o 'departamento-monoambiente' es lo que en España (pais desde donde hago el aporte) llamamos 'apartamento', es decir : vivienda de 1 o 2 estancias como mucho y de unos 40 m2. aprox.

Ejemplo :
- ¿viste el "monoambiente" tan lindo que me compré?. Me costó mucha plata.

en España sería más bién :
- ¿has visto el 'apartamento' tan chulo que me he comprado?. Me ha costado mucha pasta.

Mini__2 Enviada por aprobetxategi hace más de 7 años
Ultimo voto o comentario hace aprox 3 horas

Países con más Términos

  • Co
    11200
  • Ve
    10243
  • Mx
    9349
  • Es
    8535
  • Do
    5942
  • Hn
    5090
  • Sv
    4849
  • Ar
    3016
  • Cl
    2875
  • Ec
    2847